実は何度も送る相手のメールアドレスを登録することが可能です。ちょっと メッセージが英語なので取っつきにくいですが、そんなに難しくありません。
Alias mode: 0 aliases [ELM 2.4 (JPfake v0.34) PL24] You can use any of the following commands by pressing the first character; a)lias current message, n)ew alias, d)elete or u)ndelete an alias, m)ail to alias, or r)eturn to main menu. To view an alias, pressこんな感じの画面になります。. j = move down, k = move up, ? = help Alias:
Alias: Add address from current message... Current message address aliased to:ここで省略名を入力します。短くて覚えやすいものが良いでしょう。入れたら ENTERを押します。
Enter last name for buta:彼の名字を入力してENTERを押します。(以下あまりまじめに入力しないでも 大丈夫です。)通常それらしい物がセットされていますのでそれで良ければそ のままENTERでも大丈夫です。
なお相手からのメールが無い場合には2回目の「a」の代わりに「n」を押しま す。すると後は同じように入れて行きいますが、最後の確認の前に「Enter address for buta:」と出ますのでここで彼のメールアドレスを入力してENTER を押します。